第一百七十七章 电视剧版上班女郎
“这部电影，让我想起当年拍板拍摄‘母女情深’的往事。那部电影也是很多人都不看好，但是拍摄出来以后，扮演母女的雪莉·麦克琳，和德博拉·温格都拿到了奥斯卡的提名。”
“噢，你真的是太夸奖了，那部电影雪莉·麦克琳可是拿到了奥斯卡影后的。”罗纳德还记得她充满自信的获奖感言。
“这不是没有可能……”在和罗纳德一起去华盛顿特区的路上，二十世纪福克斯的小老板，也是主要负责管理和开拓的巴里·迪勒，不停地在夸奖罗纳德。
“最关键的，还是要有一个能把剧本转换成为能让观众感动的导演……”接话的是总裁戈德伯格。他没有想到，小老板迪勒这么看重罗纳德，不光出动了公务机给罗纳德使用，还亲自陪同来参加首都的首映式。
“哈……”巴里·迪勒看过来，戈德伯格这个马屁有点拍的太过了。
“嗨……”戈德伯格也嘿嘿一笑。他又思考起来，迪勒以这种态度和一个导演说话，这是非常少见的了。这是不是说明他对罗纳德有什么计划？
戈德伯格想了半天，最后能想到的，就是巴里·迪勒看中了罗纳德的才能，想把他找来福克斯。当年他也是这样提携了现在迪士尼的艾斯纳的。
要是那样的话，自己是不是得跟着他，和罗纳德的合作，有必要再加码！
几人从飞机上下来，然后辗转乘车到了乔治城的一家餐厅，简单的用过了午饭。之后巴里·迪勒就把戈德伯格打发去应付媒体，自己和罗纳德一起上了一辆简朴的面包车先出发去首映式所在的肯尼迪艺术中心。
戈德伯格明白自己被遗弃了，这要么表明他们去见的人地位很高，自己还没有进入那个圈子的实力。要么表明，他们聊的事情，正好有关自己。
正在争取更高职位的戈德伯格不由得患得患失起来，弄得接受华盛顿邮报采访的时候都没有心情，回答问题的时候结结巴巴的。
“戈德伯格对电影和电视剧本，有不错的嗅觉。但是我就要考虑更多的问题，你明白吗？罗纳德。”
巴里·迪勒果然是有备而来，二十世纪电视台开始加入了并购大军，收购同一州内的其他小型独立电视台。但是联邦法律对跨州经营的有点电视还有很多的限制，大家对候任大统领都寄予希望。
所以，罗纳德的新片有未来的第一夫人参加首映式，他就推掉了其他事情，赶过来先认识一下再说。
“芭芭拉是一位很有主见的女士……”，罗纳德明白迪勒的意思，只是稍微漏了点口风。这种事情他不掺和就好。
当然，巴里·迪勒有了一个机会也就够了，他听到罗纳德的意思不会从中作梗，还能正式介绍一下，就已经满意。
“上班女郎在东西两海岸大城市的票房不错，不过在广大的中间地带，人口不多的中小城市，单馆的上座率就差不少。我看往年也有和我们情况类似的电影，比如末代皇帝，在得到了奥斯卡的提名，以及最后的奖以后，还能第二次吸引广大小镇观众走进电影院。”
罗纳德说起了自己的电影。
“你有我的一句话，罗纳德，二十世纪福克斯今年所有的公关资源，除了男性表演奖项，都会倾向于这部上班女郎。这是我们今年最好的机会。”
巴里·迪勒心领神会，马上承诺。今年福克斯除了“上班女郎”，另一个备受影评家好评的，就是汤姆·汉克斯和戴安·莲恩主演的“长大”。反正正好两者的奖项不冲突，至于其他的电影，就不额外投入了。
……
“罗纳德，过来，啊……你又帅了一点。”芭芭拉很热络地和罗纳德打招呼。这次她算是提前给首都的工作人员们，谋取一点点福利。
除了免费的首映，国会山和白宫的女秘书们，还可以看到哈里森·福特，整个特区都在说芭芭拉的好话。
特别是，现在的第一夫人南希，虽然出身自好来坞，可没有给下面人争取过什么和大明星见面的机会。
“让我来给你介绍，这位是迪勒先生，我的发行商，二十世纪福克斯的老板。”
“哈，我记得你，上次约翰·屈伏塔来白宫和戴安娜王妃跳舞的时候，是不是就是你陪他来的？”芭芭拉和南希不一样，她看这些明星还是从一个普通人的角度出发，所以印象深刻。
“夫人的记性真好，如果你愿意，我想好来坞的明星们，也很愿意参加这样白宫活动。”巴里·迪勒顺杆爬的本事不小。
“哦，哈哈哈……”芭芭拉对这种说话的氛围很喜欢，她和迪勒罗纳德聊了几句。当然，现在的白宫还是南希的天下，她没必要在这个时候刺激她，所以就不出席首映的演讲环节，而是坐在后面和罗纳德一起看电影。
……
“你知道吗？我不太喜欢这个苔丝，她毕竟是秘书，而凯瑟琳的做法，也是非常常见的。”看完了首映，芭芭拉和罗纳德聊起了他电影的内容。
“很有趣，昨天和今天，我和西格妮·韦弗，在机场也碰到很多人持这样的看法，还有人专门过来，支持凯瑟琳这个角色。”
见芭芭拉点头赞同，罗纳德继续说，“和很多人想得不同，我们拍电影，其实不带有太强烈的倾向，只是把故事呈现给观众。
从故事本身的角度来说，苔丝的行为，也受到了应有的惩罚。她如果不是在电梯口碰到了并购公司的大老板，等待她的恐怕就是被扫地出门，在纽约再也找不到工作。”
“你说的对，我看的时候，以为她就要失败了，之前她被各种各样的上司欺负，还是挺可怜的。那时候我又希望她能够反败为胜。”芭芭拉感情复杂，秘书这个角色让她很难不想起那个菲兹杰拉德。而苔丝被凯瑟琳当成佣人呼来喝去，又让她想起了自己被南希欺负。
“电影总是要给观众一个光明的结尾。告诉你个小秘密，如果最后不让观众满意的话，我们拍电影肯定要赔钱的。”
“啊，哈哈哈……”芭芭拉被罗纳德逗的大笑。
“我去看看其他观众的评分……”罗纳德起身告罪，往外面出口处的反馈调查员那里去了。巴里·迪勒恰到好处地出现在面前，和芭芭拉攀谈起来。
“这里的观众，对电影的评价要比纽约低……”
公关经理迈克尔·格雷快速翻了一些问卷，得出了结论。
华盛顿特区的也有很多秘书，但是在政界里，她们的价值并不是由工作表现来决定的。所以，这些秘书，对苔丝并没有曼哈顿的秘书那样，有过太多的同情和认可。
在她们眼里，苔丝只是一个电影角色来看待。她打败了对手，升职加薪，最后还有哈里森·福特这样的大帅哥青睐，当然看得很开心。但是要说什么我也要像她那样的雄心？对不起，在华盛顿特区，工作表现好，就意味着你不适合在这里。
“哈里森，哈里森……”有这个自己奋斗的功夫，还不如追追大明星来的开心。
“哈罗，你们好”，哈里森·福特还是那副酷酷的样子，他对粉丝友好但是不交流的策略，已经执行了多年。
见到这种情况，罗纳德就有点明白很多单馆票房不够好的地区的原因了。这种职场故事，除了大城市大公司里，有切身经验的蓝领们觉得真实之外，其他地方的观众，说不定都是把它当作一个童话故事来看的。
苔丝就是“灰姑娘”，凯瑟琳就是后母带来的姐姐，最后的南瓜马车和女巫，就代表着苔丝偷的那些衣服，和接受的夜校培训。等凯瑟琳一回来，她的所有东西都会变回原型。
“看来，我们得加大一些影评和奖项的公关力度……”
罗纳德和公关顾问迈克尔·格雷商量，是不是追加预算，希望上班女郎能有末代皇帝那样的好运，在奥斯卡以后，迎来票房的第二个高峰。
“我提议，我们可以适当考虑一下金球奖。”迈克尔·格雷说了个令罗纳德感到意外的提议。
“虽说选奥斯卡，买金球奖”，格雷解释了一下自己的想法，“但是观众并不知道金球奖是不到100位外国记者协会的会员投票评选的。在他们看来，金球奖是除了奥斯卡之外，唯一一个电视台转播的电影奖项……”
罗纳德越听越觉得有道理，业内人士可以看不起金球奖。但是观众并不知道啊？唯二的电视直播的颁奖典礼，也就意味着，在那些观众眼里，金球奖的影响力就是第二！
而且有意思的是，金球奖还有很多电视节目的奖项。它在电视行业的奖项里，也仅次于艾美奖。
“罗纳德，有没有考虑过电视剧？”戈德伯格找到了机会，凑上来给罗纳德说。
他今天心神不定了一天，巴里·迪勒似乎和罗纳德的亲近程度，比自己预料的还要多。他不会要挖他来担任负责制作的总裁吧？
不管怎么说，对罗纳德释放出善意总是好的。就算他真的被看中来福克斯干制片，对戈德伯格的影响也不大。反正他已经攒够了分数，就算退休也不愁了。
倒是如果罗纳德和自己站在一起，那么戈德伯格接手ceo的机会就要大得多。
“可我参加金球奖的是电影啊？”罗纳德当然感谢戈德伯格主动伸出的橄榄枝，但是人一部电影去参选电视奖项，这是什么操作？
“不不，我的意思，你有没有想过，把上班女郎改编成电视剧，就在我们二十世纪电视网播放。”
“电视剧？”罗纳德还没有尝试过呢。除了给介绍去澳洲拍摄的“虎胆妙算”新版之外，自己就没有接触过电视剧的制作流程。
其实仔细想想，票房大作，改编成电视剧，自己也经历过两次了。一次是“名扬四海”，那几个没名气的演员留下来继续演电视剧版，还变得小有名气了。
另一次是“快节奏的里奇蒙高中”，连试播集都没有获得好结果，很快让卡梅伦·克罗又被好来坞冷藏了一段时间。
所以，这个改编还得找专业的团队过来试试才行。
“这不是着急的事情，但是如果你有想法，随时来找我。”戈德伯格一看对方有兴趣的样子，觉得自己的目的已经达到。
点到为止最重要，要是继续急迫地提起这事，恐怕对方就要起疑心了。
“今天和你能够聊上一段，我真的非常荣幸。期待早日在就职仪式上看到你，芭芭拉女士。”
那边的巴里·迪勒，也很懂得和这些人打交道的分寸。芭芭拉对成绩的观感不错，让她把这个好感，维持到下一次见面，是最重要的。
电视台的并购法律改革，并不是一朝一夕的事情。现在让芭芭拉每次见到自己都感到愉快，那么到时候放松管制这件“小事”，说不定就悄悄地达成了。
“电视剧的编剧是怎么做的？一季十几集的容量，不可能一个人完成吧？”等罗纳德回到了纽约，就召集负责剧本的大卫·西姆金斯，和负责制片的米歇尔·坎诺德，商讨这件事情。
两人都很赞同，如果这个上班女郎能够成功，那么罗纳德历年积累下来的项目。比如龙威小子，彗星之夜，发胶，销魂天师，这些是不是都可以改编呢？
“是不是还可以试试辣身舞？如果我们成功的话？”坎诺德想了所有的电影，只有辣身舞的版权全部都在白日梦，改变电视剧是很方便的。
“恐怕不行，这部电影所有的故事都讲完了，要是改变电视剧，不拍续集的话，把故事重新讲一遍会有多少人来看呢？”西姆金斯从剧本的角度否定。
“辣身舞就别考虑了，西姆金斯说得对，往后没有情节发展的余地了。”罗纳德直接否决了。他其实并不担心变不出剧情，而是……
反正“辣身舞”的录像带还在每季度给他带来源源不断的收入，为什么要去拍一部电视剧来分散注意力呢？别说电视剧了，罗纳德连续集都不想拍。
不过呢，罗纳德对电视剧还是吃不准，自己没有写过。两个白日梦的高光，一个是写电影剧本出身，另一个是制片录像带市场的低成本剥削片起家，对电视剧都没有什么改变。就算想粗制滥造，恐怕也力有未逮。
“算了，你们继续想，拿出一个方案来。我这次去洛杉矶公关金球奖的时候，顺便问问卡梅伦·克罗好了。”
正好，“情到深处”在加拿大不列颠哥伦比亚的戏份已经拍完，克罗也回来准备后期剪辑了。
“噢，你真的是太夸奖了，那部电影雪莉·麦克琳可是拿到了奥斯卡影后的。”罗纳德还记得她充满自信的获奖感言。
“这不是没有可能……”在和罗纳德一起去华盛顿特区的路上，二十世纪福克斯的小老板，也是主要负责管理和开拓的巴里·迪勒，不停地在夸奖罗纳德。
“最关键的，还是要有一个能把剧本转换成为能让观众感动的导演……”接话的是总裁戈德伯格。他没有想到，小老板迪勒这么看重罗纳德，不光出动了公务机给罗纳德使用，还亲自陪同来参加首都的首映式。
“哈……”巴里·迪勒看过来，戈德伯格这个马屁有点拍的太过了。
“嗨……”戈德伯格也嘿嘿一笑。他又思考起来，迪勒以这种态度和一个导演说话，这是非常少见的了。这是不是说明他对罗纳德有什么计划？
戈德伯格想了半天，最后能想到的，就是巴里·迪勒看中了罗纳德的才能，想把他找来福克斯。当年他也是这样提携了现在迪士尼的艾斯纳的。
要是那样的话，自己是不是得跟着他，和罗纳德的合作，有必要再加码！
几人从飞机上下来，然后辗转乘车到了乔治城的一家餐厅，简单的用过了午饭。之后巴里·迪勒就把戈德伯格打发去应付媒体，自己和罗纳德一起上了一辆简朴的面包车先出发去首映式所在的肯尼迪艺术中心。
戈德伯格明白自己被遗弃了，这要么表明他们去见的人地位很高，自己还没有进入那个圈子的实力。要么表明，他们聊的事情，正好有关自己。
正在争取更高职位的戈德伯格不由得患得患失起来，弄得接受华盛顿邮报采访的时候都没有心情，回答问题的时候结结巴巴的。
“戈德伯格对电影和电视剧本，有不错的嗅觉。但是我就要考虑更多的问题，你明白吗？罗纳德。”
巴里·迪勒果然是有备而来，二十世纪电视台开始加入了并购大军，收购同一州内的其他小型独立电视台。但是联邦法律对跨州经营的有点电视还有很多的限制，大家对候任大统领都寄予希望。
所以，罗纳德的新片有未来的第一夫人参加首映式，他就推掉了其他事情，赶过来先认识一下再说。
“芭芭拉是一位很有主见的女士……”，罗纳德明白迪勒的意思，只是稍微漏了点口风。这种事情他不掺和就好。
当然，巴里·迪勒有了一个机会也就够了，他听到罗纳德的意思不会从中作梗，还能正式介绍一下，就已经满意。
“上班女郎在东西两海岸大城市的票房不错，不过在广大的中间地带，人口不多的中小城市，单馆的上座率就差不少。我看往年也有和我们情况类似的电影，比如末代皇帝，在得到了奥斯卡的提名，以及最后的奖以后，还能第二次吸引广大小镇观众走进电影院。”
罗纳德说起了自己的电影。
“你有我的一句话，罗纳德，二十世纪福克斯今年所有的公关资源，除了男性表演奖项，都会倾向于这部上班女郎。这是我们今年最好的机会。”
巴里·迪勒心领神会，马上承诺。今年福克斯除了“上班女郎”，另一个备受影评家好评的，就是汤姆·汉克斯和戴安·莲恩主演的“长大”。反正正好两者的奖项不冲突，至于其他的电影，就不额外投入了。
……
“罗纳德，过来，啊……你又帅了一点。”芭芭拉很热络地和罗纳德打招呼。这次她算是提前给首都的工作人员们，谋取一点点福利。
除了免费的首映，国会山和白宫的女秘书们，还可以看到哈里森·福特，整个特区都在说芭芭拉的好话。
特别是，现在的第一夫人南希，虽然出身自好来坞，可没有给下面人争取过什么和大明星见面的机会。
“让我来给你介绍，这位是迪勒先生，我的发行商，二十世纪福克斯的老板。”
“哈，我记得你，上次约翰·屈伏塔来白宫和戴安娜王妃跳舞的时候，是不是就是你陪他来的？”芭芭拉和南希不一样，她看这些明星还是从一个普通人的角度出发，所以印象深刻。
“夫人的记性真好，如果你愿意，我想好来坞的明星们，也很愿意参加这样白宫活动。”巴里·迪勒顺杆爬的本事不小。
“哦，哈哈哈……”芭芭拉对这种说话的氛围很喜欢，她和迪勒罗纳德聊了几句。当然，现在的白宫还是南希的天下，她没必要在这个时候刺激她，所以就不出席首映的演讲环节，而是坐在后面和罗纳德一起看电影。
……
“你知道吗？我不太喜欢这个苔丝，她毕竟是秘书，而凯瑟琳的做法，也是非常常见的。”看完了首映，芭芭拉和罗纳德聊起了他电影的内容。
“很有趣，昨天和今天，我和西格妮·韦弗，在机场也碰到很多人持这样的看法，还有人专门过来，支持凯瑟琳这个角色。”
见芭芭拉点头赞同，罗纳德继续说，“和很多人想得不同，我们拍电影，其实不带有太强烈的倾向，只是把故事呈现给观众。
从故事本身的角度来说，苔丝的行为，也受到了应有的惩罚。她如果不是在电梯口碰到了并购公司的大老板，等待她的恐怕就是被扫地出门，在纽约再也找不到工作。”
“你说的对，我看的时候，以为她就要失败了，之前她被各种各样的上司欺负，还是挺可怜的。那时候我又希望她能够反败为胜。”芭芭拉感情复杂，秘书这个角色让她很难不想起那个菲兹杰拉德。而苔丝被凯瑟琳当成佣人呼来喝去，又让她想起了自己被南希欺负。
“电影总是要给观众一个光明的结尾。告诉你个小秘密，如果最后不让观众满意的话，我们拍电影肯定要赔钱的。”
“啊，哈哈哈……”芭芭拉被罗纳德逗的大笑。
“我去看看其他观众的评分……”罗纳德起身告罪，往外面出口处的反馈调查员那里去了。巴里·迪勒恰到好处地出现在面前，和芭芭拉攀谈起来。
“这里的观众，对电影的评价要比纽约低……”
公关经理迈克尔·格雷快速翻了一些问卷，得出了结论。
华盛顿特区的也有很多秘书，但是在政界里，她们的价值并不是由工作表现来决定的。所以，这些秘书，对苔丝并没有曼哈顿的秘书那样，有过太多的同情和认可。
在她们眼里，苔丝只是一个电影角色来看待。她打败了对手，升职加薪，最后还有哈里森·福特这样的大帅哥青睐，当然看得很开心。但是要说什么我也要像她那样的雄心？对不起，在华盛顿特区，工作表现好，就意味着你不适合在这里。
“哈里森，哈里森……”有这个自己奋斗的功夫，还不如追追大明星来的开心。
“哈罗，你们好”，哈里森·福特还是那副酷酷的样子，他对粉丝友好但是不交流的策略，已经执行了多年。
见到这种情况，罗纳德就有点明白很多单馆票房不够好的地区的原因了。这种职场故事，除了大城市大公司里，有切身经验的蓝领们觉得真实之外，其他地方的观众，说不定都是把它当作一个童话故事来看的。
苔丝就是“灰姑娘”，凯瑟琳就是后母带来的姐姐，最后的南瓜马车和女巫，就代表着苔丝偷的那些衣服，和接受的夜校培训。等凯瑟琳一回来，她的所有东西都会变回原型。
“看来，我们得加大一些影评和奖项的公关力度……”
罗纳德和公关顾问迈克尔·格雷商量，是不是追加预算，希望上班女郎能有末代皇帝那样的好运，在奥斯卡以后，迎来票房的第二个高峰。
“我提议，我们可以适当考虑一下金球奖。”迈克尔·格雷说了个令罗纳德感到意外的提议。
“虽说选奥斯卡，买金球奖”，格雷解释了一下自己的想法，“但是观众并不知道金球奖是不到100位外国记者协会的会员投票评选的。在他们看来，金球奖是除了奥斯卡之外，唯一一个电视台转播的电影奖项……”
罗纳德越听越觉得有道理，业内人士可以看不起金球奖。但是观众并不知道啊？唯二的电视直播的颁奖典礼，也就意味着，在那些观众眼里，金球奖的影响力就是第二！
而且有意思的是，金球奖还有很多电视节目的奖项。它在电视行业的奖项里，也仅次于艾美奖。
“罗纳德，有没有考虑过电视剧？”戈德伯格找到了机会，凑上来给罗纳德说。
他今天心神不定了一天，巴里·迪勒似乎和罗纳德的亲近程度，比自己预料的还要多。他不会要挖他来担任负责制作的总裁吧？
不管怎么说，对罗纳德释放出善意总是好的。就算他真的被看中来福克斯干制片，对戈德伯格的影响也不大。反正他已经攒够了分数，就算退休也不愁了。
倒是如果罗纳德和自己站在一起，那么戈德伯格接手ceo的机会就要大得多。
“可我参加金球奖的是电影啊？”罗纳德当然感谢戈德伯格主动伸出的橄榄枝，但是人一部电影去参选电视奖项，这是什么操作？
“不不，我的意思，你有没有想过，把上班女郎改编成电视剧，就在我们二十世纪电视网播放。”
“电视剧？”罗纳德还没有尝试过呢。除了给介绍去澳洲拍摄的“虎胆妙算”新版之外，自己就没有接触过电视剧的制作流程。
其实仔细想想，票房大作，改编成电视剧，自己也经历过两次了。一次是“名扬四海”，那几个没名气的演员留下来继续演电视剧版，还变得小有名气了。
另一次是“快节奏的里奇蒙高中”，连试播集都没有获得好结果，很快让卡梅伦·克罗又被好来坞冷藏了一段时间。
所以，这个改编还得找专业的团队过来试试才行。
“这不是着急的事情，但是如果你有想法，随时来找我。”戈德伯格一看对方有兴趣的样子，觉得自己的目的已经达到。
点到为止最重要，要是继续急迫地提起这事，恐怕对方就要起疑心了。
“今天和你能够聊上一段，我真的非常荣幸。期待早日在就职仪式上看到你，芭芭拉女士。”
那边的巴里·迪勒，也很懂得和这些人打交道的分寸。芭芭拉对成绩的观感不错，让她把这个好感，维持到下一次见面，是最重要的。
电视台的并购法律改革，并不是一朝一夕的事情。现在让芭芭拉每次见到自己都感到愉快，那么到时候放松管制这件“小事”，说不定就悄悄地达成了。
“电视剧的编剧是怎么做的？一季十几集的容量，不可能一个人完成吧？”等罗纳德回到了纽约，就召集负责剧本的大卫·西姆金斯，和负责制片的米歇尔·坎诺德，商讨这件事情。
两人都很赞同，如果这个上班女郎能够成功，那么罗纳德历年积累下来的项目。比如龙威小子，彗星之夜，发胶，销魂天师，这些是不是都可以改编呢？
“是不是还可以试试辣身舞？如果我们成功的话？”坎诺德想了所有的电影，只有辣身舞的版权全部都在白日梦，改变电视剧是很方便的。
“恐怕不行，这部电影所有的故事都讲完了，要是改变电视剧，不拍续集的话，把故事重新讲一遍会有多少人来看呢？”西姆金斯从剧本的角度否定。
“辣身舞就别考虑了，西姆金斯说得对，往后没有情节发展的余地了。”罗纳德直接否决了。他其实并不担心变不出剧情，而是……
反正“辣身舞”的录像带还在每季度给他带来源源不断的收入，为什么要去拍一部电视剧来分散注意力呢？别说电视剧了，罗纳德连续集都不想拍。
不过呢，罗纳德对电视剧还是吃不准，自己没有写过。两个白日梦的高光，一个是写电影剧本出身，另一个是制片录像带市场的低成本剥削片起家，对电视剧都没有什么改变。就算想粗制滥造，恐怕也力有未逮。
“算了，你们继续想，拿出一个方案来。我这次去洛杉矶公关金球奖的时候，顺便问问卡梅伦·克罗好了。”
正好，“情到深处”在加拿大不列颠哥伦比亚的戏份已经拍完，克罗也回来准备后期剪辑了。